hüben
التعريفات والمعاني
== hüben (Deutsch) ==
=== Adverb ===
Worttrennung:
hü·ben
Aussprache:
IPA: [ˈhyːbn̩]
Hörbeispiele: hüben (Info)
Reime: -yːbn̩
Bedeutungen:
[1] an diesem Ort, auf dieser Seite
Herkunft:
im 16. Jahrhundert als Antonym zu drüben gebildet. Das Wort üben als Form, die zu über gehört, ist nach Kluge nur regional vorhanden.
Synonyme:
[1] diesseits, hier
Gegenwörter:
[1] da, dort, drüben
Beispiele:
[1] Hüben hier und wieder drüben dort / Hält das Boot an manchen kleinen Port:
[1] Hüben gab es ein paar Schäden, aber drüben wurden sie vom Sturm ganz schlimm getroffen.
[1] „Hüben wird auf der roten und drüben auf der blauen Seite der Kontrakt eingezeichnet, der eben seinen Besitzer gewechselt hat.“
Charakteristische Wortkombinationen:
hüben und drüben, hüben wie drüben
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hüben“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hüben“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hüben“
[1] The Free Dictionary „hüben“
Quellen: