húsdýr
التعريفات والمعاني
== húsdýr (Isländisch) ==
=== Substantiv, n ===
Worttrennung:
hús·dýr, Plural: hús·dýr
Aussprache:
IPA: [ˈhuːstir̥]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] in Gesellschaft oder Abhängigkeit von Menschen lebendes, domestiziertes Tier
Synonyme:
[1] heimilisdýr
Sinnverwandte Wörter:
[1] nytjadýr
Gegenwörter:
[1] veiðidýr, villidýr
Oberbegriffe:
[1] dýr
Unterbegriffe:
[1] gæludýr
Beispiele:
[1] „Við Kolkuós fundust bein úr ýmsum húsdýrum, bæði nautgripum, sauðfé, hestum, svínum og hundum, svo og selum, hvölum og margskonar fuglum og fiskum …“
Bei Kolkuós fand man Knochen einer Vielzahl von Haustieren, sowohl von Rindern, Schafen, Pferden, Schweinen und Hunden, aber auch von Robben, Walen und einer großen Anzahl von Vögeln und Fischen …
Wortbildungen:
[1] húsdýraáburður, húsdýragarður
==== Übersetzungen ====
[1] Isländischer Wikipedia-Artikel „húsdýr“
[*] Beygingarlýsing íslensks nútímamáls „húsdýr“
[1] dict.cc Isländisch–Deutsch, Stichwort: „húsdýr“
[1] Icelandic Online Dictionary and Readings „húsdýr“
[1] ISLEX orðabókin „húsdýr“
[1] Orðabanki íslenskrar málstöðvar „húsdýr“
[*] Orðabók Háskólans (Ritmálsskrá): „húsdýr“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „húsdýr“
[1] Perreiter.de Isländisch-Deutsch, Stichwort: „húsdýr“
Quellen: