häufen
التعريفات والمعاني
== häufen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
häu·fen, Präteritum: häuf·te, Partizip II: ge·häuft
Aussprache:
IPA: [ˈhɔɪ̯fn̩]
Hörbeispiele: häufen (Info)
Reime: -ɔɪ̯fn̩
Bedeutungen:
[1] Dinge aufschichten, aufeinanderlegen, etwas zusammensammeln und aufsparen
[2] reflexiv: geballt auftreten, mehr (häufiger) werden
Herkunft:
von althochdeutsch hūfōn, von hūfo (“ein Haufen”), von protogermanisch *haupaz
Sinnverwandte Wörter:
[1] ansammeln, aufeinanderlegen, aufschichten, häufeln, übereinanderschichten, zusammensammeln, zusammentragen
[2] kumulieren, steigern
Unterbegriffe:
[1] anhäufen
Beispiele:
[1] „Sie häufte Blaubeeren auf die Teigscheiben und drückte sie sorgfältig zu kleinen Halbmonden zurecht.“
[2] „Besonders seit Beginn des Ukraine-Konflikts im Jahr 2014 haben sich die Zwischenfälle gehäuft.“
[2] „Am Waldrand finden sich oft andere Bäume als innen, auch Heckengewächse, Himbeere und niedrigwüchsige Pflanzen häufen sich.“
[2] „Es häufen sich immer mehr verfälschte Definitionen im Internet an, wodurch beispielsweise der Begriff Aquaterrarium mit Paludarium gleichgestellt wird.“
[2] „Seit dem Überfall auf die Ukraine häufen sich in Russland Anschläge gegen militärische Infrastruktur. Wer genau steckt dahinter?“
[2] „Ohne Pilze würden sich tote Pflanzen, Pilzfruchtkörper und Tierkadaver häufen und die meisten Bäume hätten es schwer, an essentielle Nährstoffe zu kommen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Erde häufen, Geld häufen
[2] Meldungen/Zwischenfälle/Beschwerden häufen sich
Wortbildungen:
Substantiv: Häufung
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „häufen“
[*] The Free Dictionary „häufen“
[1, 2] Duden online „häufen“
[1, 2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „häufen“
Quellen: