expressiv

== expressiv (Deutsch) == === Adjektiv === Worttrennung: ex·pres·siv, Komparativ: ex·pres·si·ver, Superlativ: am ex·pres·sivs·ten Aussprache: IPA: [ɛkspʁɛˈsiːf] Hörbeispiele: expressiv (Info) Reime: -iːf Bedeutungen: [1] ausdrucksvoll [2] Linguistik, speziell Sprechakttheorie: Eigenschaft von Äußerungen, mit denen der Sprecher seine emotionale oder soziale Verbundenheit mit dem Angesprochenen zum Ausdruck bringen will. Herkunft: [1] im 18. Jahrhundert von französisch expressif → fr „ausdrucksvoll“ entlehnt, das auf lateinisch expressio → fr „Ausdruck“ zurückgeht [2] Der Begriff ist aus dem englischen expressive → en übernommen (20. Jahrhundert). Das englische Wort ist Teil von „expressive function“, der Übersetzung von Bühlers Begriff Ausdrucksfunktion. Synonyme: [1] ausdrucksvoll, ausdrucksstark Gegenwörter: [2] repräsentativ, direktiv, kommissiv, deklarativ Beispiele: [1] Sie sprach mit sehr expressiver Betonung. [1] „Was shit betrifft, ist dieses Wort möglicherweise drastischer als seine deutsche Entsprechung, und in seiner Einsilbigkeit mit dem kurzen Vokal und dem harten konsonantischen Ausgang ist es wohl auch expressiver und vielleicht schon deshalb schärfer (…).“ [2] Aussagen, die einen Dank, einen Gruß, eine Beileidsbekundung beinhalten, sind expressive Akte. Charakteristische Wortkombinationen: [2] expressiver Akt, expressiver Sprechakt Wortbildungen: Expressivität ==== Übersetzungen ==== [(1)] Wikipedia-Artikel „expressiv“ [2] Wikipedia-Artikel „Sprechakttheorie#Klassifikation von Sprechakten (Searle)“ [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „expressiv“ [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „expressiv“ [1] The Free Dictionary „expressiv“ [1] Duden online „expressiv“ Quellen: