erwürgen

== erwürgen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: er·wür·gen, Präteritum: er·würg·te, Partizip II: er·würgt Aussprache: IPA: [ɛɐ̯ˈvʏʁɡn̩] Hörbeispiele: erwürgen (Info) Reime: -ʏʁɡn̩ Bedeutungen: [1] jemanden ermorden, indem man ihm (mit den Händen) den Hals zusammendrückt, um die Luftzufuhr abzuschneiden, sodass das Blut nicht mehr zum Kopf zirkulieren kann [2] gehoben, übertragen: etwas Unbequemes schnell unterbinden veraltet: [3] jemandem die Kehle durchschneiden oder durchbeißen [4] jemanden töten, indem man ihn mit einer Schlinge um den Hals aufhängt [5] figürlich: jemanden gewaltsam töten Herkunft: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb würgen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er- Synonyme: [1, 2] abwürgen Gegenwörter: [1] erdrosseln, erhängen, ersticken Oberbegriffe: [1] strangulieren [1–3] abmurksen, killen, töten, umbringen, zur Strecke bringen Beispiele: [1] Der Mann versuchte nach der Vergewaltigung sein Opfer zu erwürgen, jedoch hatte er zu wenig Kraft und das Opfer konnte fliehen. [2] [3] Wortbildungen: Erwürgung ==== Übersetzungen ==== [1, 5] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erwürgen“ [1–5] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „erwürgen“ (digitalisierte Fassung) [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erwürgen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erwürgen“ [1] The Free Dictionary „erwürgen“ [1] Duden online „erwürgen“ [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „erwürgen“ auf wissen.de [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „erwürgen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „erwürgen“ [1, 3, 5] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „erwürgen“ [1, 4, 5] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erwürgen“ Quellen: