erschweren
التعريفات والمعاني
== erschweren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
er·schwe·ren, Präteritum: er·schwer·te, Partizip II: er·schwert
Aussprache:
IPA: [ɛɐ̯ˈʃveːʁən]
Hörbeispiele: erschweren (Info)
Reime: -eːʁən
Bedeutungen:
[1] etwas schwieriger machen
[2] etwas schwerwiegender, schlimmer machen
Herkunft:
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv schwer durch Konversion mit der Flexionsendung -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Abkürzungen:
erschw.
Gegenwörter:
[1, 2] erleichtern
Beispiele:
[1] „Der anspruchsvolle Grenzgänger am Scheideweg von Leben und Tod lebt in krassen Antinomien, die dem Durchschnittsbürger sein Verständnis erschweren.“
[1] Die feuchte Luft erschwert mir das Atmen.
[2] Die mangelhaften hygienischen Zustände kommen erschwerend hinzu.
[2] Das innenpolitische Chaos erschwert die Situation.
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] erschwerende Umstände, etwas erschwert die Situation, Lage
Wortbildungen:
Erschwernis, Erschwerung
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erschweren“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erschweren“
Quellen: