erschauern
التعريفات والمعاني
== erschauern (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
er·schau·ern, Präteritum: er·schau·er·te, Partizip II: er·schau·ert
Aussprache:
IPA: [ɛɐ̯ˈʃaʊ̯ɐn]
Hörbeispiele: erschauern (Info)
Reime: -aʊ̯ɐn
Bedeutungen:
[1] eine körperliche Reaktion, ein Beben (Schauern) zeigen, weil jemandem kalt ist oder etwas jemanden sehr beeindruckt/verängstigt
Herkunft:
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb schauern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Sinnverwandte Wörter:
[1] erbeben, erschaudern, erzittern, grausen, zusammenzucken
Oberbegriffe:
[1] reagieren
Beispiele:
[1] Die kalte Aprilluft ließ mich erschauern.
[1] „Ich erschauerte vor Grauen. Mein Nachbar, der Mann, den ich vor wenigen Stunden bedroht hatte und der vor Gericht gegen mich aussagen wollte, lag tot im Haus nebenan.“
[1] „Er erschauert wohlig, als er für einen Moment die Augen schließt. Er hört ihren schnellen Atem an seinem Ohr und spürt ihr Herz heftig gegen seine eigene Brust schlagen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] vor Abscheu, Angst, Ehrfurcht, Grauen, Kälte erschauern
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erschauern“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „erschauern“
[1] The Free Dictionary „erschauern“
[1] Duden online „erschauern“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erschauern“
Quellen: