erschöpfen
التعريفات والمعاني
== erschöpfen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
er·schöp·fen, Präteritum: er·schöpf·te, Partizip II: er·schöpft
Aussprache:
IPA: [ɛɐ̯ˈʃœp͡fn̩]
Hörbeispiele: erschöpfen (Info)
Reime: -œp͡fn̩
Bedeutungen:
[1] müde und kraftlos werden, seine Kräfte verlieren
[2] etwas bis an die Grenzen des Machbaren nutzen, jede Möglichkeit versuchen, jeden Aspekt bedenken
[3] komplett verbrauchen, bis nichts mehr da ist
[4] reflexiv: auf einer Vorstufe, einem gewissen Niveau, stehenbleiben und sich nicht darüber hinaus weiterentwickeln
Herkunft:
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb schöpfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Sinnverwandte Wörter:
[1] entkräften, ermatten, ermüden
[2] ausnutzen, ausreizen, ausschlachten, ausschöpfen, ausspielen
[3] aufbrauchen, verbraten, verbrauchen
[4] begnügen, ergehen, stehenbleiben
Beispiele:
[1] Völlig erschöpft sanken sie auf die Stühle nieder.
[1] Das viele Stehen erschöpft mich zusehends mehr.
[2] „Wenn eine multilokuläre Metastasierung vorliegt, müssen erst alle hormonellen Möglichkeiten erschöpft werden.“
[2] Danke, so genau wollte ich es gar nicht wissen, das war wirklich eine erschöpfende Antwort.
[3] Das Startup hatte schnell seine Finanzierungsmöglichkeiten erschöpft.
[3] Du erschöpfst meine Geduld!
[4] „Die Konversation erschöpfte sich in den üblichen Phrasen. Alles war 'great', 'nice', 'wonderful' oder 'amazing'.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] zu Tode erschöpft
Wortbildungen:
Adjektive: erschöpfbar, erschöpfend, erschöpflich
Substantive: Erschöpfung
==== Übersetzungen ====
[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erschöpfen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „erschöpfen“
[1, 3, 4] The Free Dictionary „erschöpfen“
[1–4] Duden online „erschöpfen“
Quellen: