erregen

== erregen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: er·re·gen, Präteritum: er·reg·te, Partizip II: er·regt Aussprache: IPA: [ɛɐ̯ˈʁeːɡn̩] Hörbeispiele: erregen (Info), erregen (Info) Reime: -eːɡn̩ Bedeutungen: [1] transitiv, auch reflexiv: jemanden oder sich in Unruhe oder Ärger versetzen; jemanden aktivieren; jemanden (sexuell) stimulieren [2] transitiv: etwas hervorrufen, einen bestimmten (auffälligen) Zustand erzeugen Herkunft: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb regen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er- Sinnverwandte Wörter: [1, 2] aktivieren, anregen, stimulieren [1] ärgern, anmachen, aufregen [2] erwecken, erzeugen, hervorrufen, schaffen, verursachen Beispiele: [1] Ich errege mich jedes Mal, wenn ich diesen Film sehe. [1] Sie erregt mich derart, dass ich nicht zur Ruhe komme. [2] Die Spule, die durch Strom erregt wird, nennt man Erregerspule. [2] Sie will doch bloß Aufmerksamkeit erregen. [2] Der Fall hat sehr viel Aufsehen erregt. Charakteristische Wortkombinationen: [2] Zorn/Aufmerksamkeit/Aufsehen/Mitleid/Heiterkeit erregen Wortbildungen: Adjektiv: erregbar Konversionen: Erregen, erregend, erregt Substantive: Erreger, Erregung ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erregen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „erregen“ [1, 2] The Free Dictionary „erregen“ [1, 2] Duden online „erregen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erregen“ Quellen: