ermuntern

== ermuntern (Deutsch) == === Verb, regelmäßig === Worttrennung: er·mun·tern, Präteritum: er·mun·ter·te, Partizip II: er·mun·tert Aussprache: IPA: [ɛɐ̯ˈmʊntɐn] Hörbeispiele: ermuntern (Info), ermuntern (Info) Reime: -ʊntɐn Bedeutungen: [1] jemanden ermuntern: jemandem Mut zusprechen, etwas weiterzumachen [2] jemanden (zu) etwas ermuntern: jemandem vorschlagen, etwas Neues zu probieren [3] etwas unterstützen und fördern [4] anregen oder aus dem Schlaf erwachen Herkunft: etymologisch: Im Althochdeutschen hieß es irmuntran, im Mittelhochdeutschen ermundern. strukturell: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv munter durch Konversion mit der Flexionsendung -n und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er- Synonyme: [1] ermutigen, inspirieren, motivieren, bekräftigen, Mut machen, Mut zusprechen, Hoffnung geben, animieren [2] zu einer Handlung veranlassen, raten, anregen, anreizen, antreiben, anspornen, anstacheln, anstiften, anzetteln, auffordern, aufmuntern [3] unterstützen, fördern, bestärken [4] anregen, erwachen, aufwachen, munter machen Gegenwörter: [1, 2] entmutigen [1] deprimieren Oberbegriffe: [1] beleben, Gefühle verursachen [2] empfehlen [3] unterstützen [4] aufwachen Beispiele: [1] Das Publikum ermuntert die Spieler. [1] „Bullen versprechen rosige Zeiten, ermuntern die Investoren und versprechen ein gutes Geschäft“. [2] Ich ermuntere euch, neue Wege zu probieren. [2] „Wir ermuntern dazu, die Schritte in die richtige Richtung konsequent fortzusetzen“. [2] „Über 2000 Protest-Unterschriften sollen die Verantwortlichen dazu ermuntern, die Reform zurückzunehmen“. [2] „Aufklärungskampagnen können Leute ermuntern, Wasser selber einzusparen.“ [3] Lehrer ermuntern Schüler zur Demo-Teilnahme. [3] „Becker tat alles, um die mit der Industrialisierung überall entstehenden Arbeiterverbände zueinander zu führen, neue zu gründen, sie zu beraten und zu ermuntern“. [4] „Und da wird es Mitternacht sein; Wo du oft zu früh ermunterst; …“ [4] „Die ermunterten Blumen eröffnen sich duftend“ <-- war: blumen, und eröfnen --> [4] „Johannisfeuer .. scheinen glühend zu verlöschen und leben auf einmal ermuntert wieder auf“ Charakteristische Wortkombinationen: [2] dazu ermuntern, etwas zu machen Wortbildungen: Konversionen: Ermuntern, ermunternd, ermuntert Substantive: Ermunterung ==== Übersetzungen ==== [1–4] Goethe-Wörterbuch „ermuntern“ [1, 3, 4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ermuntern“ [2, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ermuntern“ [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ermuntern“ Quellen: