erklimmen
التعريفات والمعاني
== erklimmen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
er·klim·men, Präteritum: er·klomm, Partizip II: er·klom·men
Aussprache:
IPA: [ɛɐ̯ˈklɪmən]
Hörbeispiele: erklimmen (Info)
Reime: -ɪmən
Bedeutungen:
[1] transitiv: etwas mühsam hinaufklettern
[2] transitiv, übertragen: etwas erreichen oder erzielen.
Herkunft:
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb klimmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Synonyme:
[1] besteigen, hinauf klettern
Beispiele:
[1] Nach schweißtreibenden fünf Stunden Aufstieg hatten die Wanderer endlich den Berg erklommen.
[1] „In der Schlüterstraße öffnete ein grünlivrierter Liliputaner, erklomm eine zierliche Leiter, half dem Besucher aus dem Mantel und verschwand.“
[2] Er hat gestern endlich eine höhere Stelle erklommen.
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erklimmen“
[1] Duden online „erklimmen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erklimmen“
Quellen: