erfroren
التعريفات والمعاني
== erfroren (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
er·fro·ren, keine Steigerung
Aussprache:
IPA: [ɛɐ̯ˈfʁoːʁən]
Hörbeispiele: erfroren (Info)
Reime: -oːʁən
Bedeutungen:
[1] infolge zu niedriger Temperaturen (ab-)gestorben
Beispiele:
[1] „1630 war der Höhepunkt der kleinen Eiszeit, Schnee im Juni, erfrorenes Getreide, Missernten.“
[1] „Am 9. September 1302 erfroren die Weinstöcke im Elsass. Es folgte ein strenger Winter. Am 2. Mai 1303 standen in Deutschland die Bauern vor ihrem erfrorenen Saatgut. Noch ahnten sie nicht, wie hart die Zeiten werden sollten – die Kleine Eiszeit hatte begonnen.“
Wortbildungen:
Erfrorene, Erfrorener, halb erfroren/halberfroren
==== Übersetzungen ====
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „erfroren“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erfroren“
[*] Adjektivtabelle für: erfroren. LEO, abgerufen am 14. Juni 2020 (PDF, 53,0 KB, archivierte Kopie).
Quellen:
=== Konjugierte Form ===
Worttrennung:
er·fro·ren
Aussprache:
IPA: [ɛɐ̯ˈfʁoːʁən]
Hörbeispiele: erfroren (Info)
Reime: -oːʁən
Grammatische Merkmale:
1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erfrieren
3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erfrieren
=== Partizip II ===
Worttrennung:
er·fro·ren
Aussprache:
IPA: [ɛɐ̯ˈfʁoːʁən]
Hörbeispiele: erfroren (Info)
Reime: -oːʁən
Grammatische Merkmale:
Partizip Perfekt des Verbs erfrieren