erfliegen
التعريفات والمعاني
== erfliegen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
er·flie·gen, Präteritum: er·flog, Partizip II: er·flo·gen
Aussprache:
IPA: [ɛɐ̯ˈfliːɡn̩]
Hörbeispiele: erfliegen (Info)
Reime: -iːɡn̩
Bedeutungen:
[1] transitiv, auch reflexiv: etwas erhalten/gewinnen, indem man sich in die Luft begibt (fliegt), zum Beispiel mit einem Flugzeug oder als Segelflieger
[2] transitiv, poetisch, übertragen: etwas Ungegenständliches, zum Beispiel einen Erfolg oder eine Einsicht, gewinnen
Herkunft:
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb fliegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Sinnverwandte Wörter:
[1] erarbeiten, erringen, erzielen
[2] bezwingen, erklettern, ersteigen
Oberbegriffe:
[1] bekommen, gewinnen
[2] erreichen
Beispiele:
[1] „Zu den bekannten Flugzeugrennen der Vergangenheit, bei denen zahlreiche Rekorde erflogen wurden, gehörte der Deutschlandflug.“
[2] Lass uns zusammen alle Höhen erfliegen und Tiefen meistern.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] einen Titel, Sieg, Rekord erfliegen
[2] einen Gipfel, eine Höhe erfliegen
Wortbildungen:
Konversionen: Erfliegen, erfliegend, erflogen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erfliegen“
Quellen: