entspannen
التعريفات والمعاني
== entspannen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ent·span·nen, Präteritum: ent·spann·te, Partizip II: ent·spannt
Aussprache:
IPA: [ɛntˈʃpanən]
Hörbeispiele: entspannen (Info)
Reime: -anən
Bedeutungen:
[1] etwas die mechanische Spannung nehmen
[2] den eigenen Körper und Geist von innerer Spannung freimachen
[3] eine Situation entschärfen, die Eskalationsgefahr mindern
Herkunft:
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb spannen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-
Synonyme:
[2] die Seele baumeln lassen, relaxen
[3] beruhigen, entschärfen
Gegenwörter:
[1] anspannen, spannen
[2] stressen
[3] eskalieren, verschärfen, zuspitzen
Beispiele:
[1] Der Schütze entspannte den Bogen wieder und legte den Pfeil zurück in den Köcher.
[2] Bei einer Massage kann man sich entspannen.
[2] Sie entspannt sich gerne beim Schwimmen.
[3] Durch die Präsenz der Blauhelme entspannte sich die Lage.
[3] Die Situation am Arbeitsmarkt entspannt sich saisonbedingt leicht.
Wortbildungen:
Entspannung
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „entspannen“
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entspannen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „entspannen“
[2, 3] The Free Dictionary „entspannen“
Quellen:
=== Konjugierte Form ===
Worttrennung:
ent·span·nen
Aussprache:
IPA: [ɛntˈʃpanən]
Hörbeispiele: entspannen (Info)
Reime: -anən
Grammatische Merkmale:
3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entspinnen