entsagen

== entsagen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ent·sa·gen, Präteritum: ent·sag·te, Partizip II: ent·sagt Aussprache: IPA: [ɛntˈzaːɡn̩] Hörbeispiele: entsagen (Info), entsagen (Info) Reime: -aːɡn̩ Bedeutungen: [1] gehoben, mit Dativ: aus Einsicht heraus freiwillig auf etwas fortan verzichten, das man bisher geschätzt hat Herkunft: etymologisch: mittelhochdeutsch entsagen, althochdeutsch intsagên strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb sagen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent- Synonyme: [1] abschwören, verzichten Beispiele: [1] Ich entsage diesem Genuss. Du kannst mein Stück Kuchen haben. [1] Sophie entsagte irdischen Freuden und ging ins Kloster. [1] Während seiner Ehe hat Max entsagen gelernt. [1] „Bücher waren das einzige, dem er nicht ganz zu entsagen vermochte – und diesen Luxus kann man sich in Paris ohne große Kosten leisten.“ ==== Übersetzungen ==== [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „entsagen“ [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entsagen“ [1] The Free Dictionary „entsagen“ [1] Duden online „entsagen“ [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „entsagen“ auf wissen.de [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „entsagen“ [1] Goethe-Wörterbuch „entsagen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „entsagen“ Quellen: