entkommen
التعريفات والمعاني
== entkommen (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.
=== Verb ===
Worttrennung:
ent·kom·men, Präteritum: ent·kam, Partizip II: ent·kom·men
Aussprache:
IPA: [ɛntˈkɔmən]
Hörbeispiele: entkommen (Info)
Reime: -ɔmən
Bedeutungen:
[1] intransitiv: eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden
Herkunft:
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb kommen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-
Synonyme:
[1] enteilen, entlaufen, verlassen
Gegenwörter:
[1] hinkommen, hereingeraten, hineingeraten
Beispiele:
[1] Sie sind der Feuersbrunst gerade noch entkommen.
[1] Der angedrohten Strafe konnten sie diesmal gerade noch entkommen.
[1] „Zumindest in Österreich-Ungarn und Rußland scheint die dortige innenpolitische Dauerkrise die Bereitschaft unter den Eliten erhöht zu haben, der Endzeitstimmung durch den Schritt zum Krieg zu entkommen.“
[1] „Ich entkam einem Unfall nur deshalb, weil mich ein Fahrradkurier warnte.“
[1] „Plötzlich war die Wolke da — schwarz, haushoch und voluminöser als alles, was ich bisher gesehen habe — und schon zu nah, um ihr noch entkommen zu können.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] gerade noch, kaum, mit Mühe, mit Mühe und Not, mit viel Glück entkommen
Wortbildungen:
[1] Entkommen
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entkommen“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „entkommen“
[1] The Free Dictionary „entkommen“
Quellen: