enteilen
التعريفات والمعاني
== enteilen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ent·ei·len, Präteritum: ent·eil·te, Partizip II: ent·eilt
Aussprache:
IPA: [ɛntˈʔaɪ̯lən]
Hörbeispiele: enteilen (Info), enteilen (Info)
Reime: -aɪ̯lən
Bedeutungen:
intransitiv:
[1] schnell weglaufen, sich rasch entfernen, einen unerreichbaren Vorsprung herausarbeiten
[2] übertragen, in Verbindung mit Zeitangaben: schnell vergehen
Herkunft:
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb eilen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-
Synonyme:
[1] abhauen, davonlaufen, weglaufen
[2] vergehen, verrinnen, zerrinnen
Gegenwörter:
[1] herbeilaufen, hinlaufen
Oberbegriffe:
[1] eilen
Beispiele:
[1] Während er noch die letzten Anweisungen gab, enteilte er schon in Richtung Flughafen.
[1] Wir müssen etwas tun, sonst enteilt uns die Konkurrenzfirma.
[2] Im Urlaub enteilt die Zeit wie im Fluge.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] ohne Abschied enteilen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „enteilen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „enteilen“
[1, 2] The Free Dictionary „enteilen“
[1, 2] Duden online „enteilen“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „enteilen“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „enteilen“
Quellen: