elaboriert
التعريفات والمعاني
== elaboriert (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
ela·bo·riert, Komparativ: ela·bo·rier·ter, Superlativ: am ela·bo·rier·tes·ten
Aussprache:
IPA: [elaboˈʁiːɐ̯t]
Hörbeispiele: elaboriert (Info)
Reime: -iːɐ̯t
Bedeutungen:
[1] allgemein: sorgfältig ausgeführt, sorgfältig herausgebildet, hoch differenziert (gemäß dem lateinischen „elaboratus“ )
[2] Linguistik, Soziolinguistik: in der Verbindung elaborierter Code: das besonders ausgebildete Sprachniveau gebildeter Schichten
Herkunft:
zugrunde liegt das lateinische Verb elaborare → la „etwas (sorgfältig) ausführen / ausarbeiten/elaborieren“
Gegenwörter:
[2] restringierter Code
Beispiele:
[1] Bediene dich doch bitte einer etwas elaborierteren Sprachform!
[2] Die Sprachform, die Mittel- und Oberschicht verwenden, wurde als elaborierter Code aufgefasst.
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] restringierter und elaborierter Code
Wortbildungen:
[1] Elaboration
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Elaboration“
[2] Wikipedia-Artikel „Elaborierter Code“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „elaboriert“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „elaboriert“
[2] Dietrich Homberger: Sachwörterbuch zur deutschen Sprache und Grammatik. Diesterweg, Frankfurt/Main 1989, Stichwort: elaboriert, Seite 36. ISBN 3-425-01074-3.
Quellen:
=== Konjugierte Form ===
Worttrennung:
ela·bo·riert
Aussprache:
IPA: [elaboˈʁiːɐ̯t]
Hörbeispiele: elaboriert (Info)
Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs elaborieren
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs elaborieren
2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs elaborieren
=== Partizip II ===
Worttrennung:
ela·bo·riert
Aussprache:
IPA: [elaboˈʁiːɐ̯t]
Hörbeispiele: elaboriert (Info)
Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
Partizip Perfekt des Verbs elaborieren