eisenfest
التعريفات والمعاني
== eisenfest (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
ei·sen·fest, keine Steigerung
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯zn̩ˌfɛst]
Hörbeispiele: eisenfest (Info)
Bedeutungen:
[1] eine große Festigkeit, Härte besitzend (wie die von Eisen)
[2] übertragen: körperlichen oder seelischen Belastungen gut widerstehen könnend
[3] übertragen: in seinen Entschlüssen, Handlungen und dergleichen beharrlich seiend
Herkunft:
Determinativkompositum aus dem Substantiv Eisen und dem Adjektiv fest
Synonyme:
[1] eisenhart
Oberbegriffe:
[1] fest
Beispiele:
[1] Die niedrigen verkrüppelten Bäume geben ein krummes, aber eisenfestes Holz.
[2] Der Kerl war Schmied und hatte selbst eine eisenfeste Natur, die Allem trotzte.
[3] Mein Fräulein Tochter hat einen eisenfesten Willen, dass werden Sie noch merken.
==== Übersetzungen ====
[1, 3] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive) , „Eiſenfeſt“, Seite 890.
[1, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „eisenfest“ (digitalisierte Fassung)
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „eisenfest“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „eisenfest“
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eisenfest“
[1–3] Duden online „eisenfest“