einverleiben
التعريفات والمعاني
== einverleiben (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ein·ver·lei·ben, Präteritum: ver·leib·te ein, Partizip II: ein·ver·leibt
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nfɛɐ̯ˌlaɪ̯bn̩]
Hörbeispiele: einverleiben (Info), einverleiben (Info)
Bedeutungen:
[1] transitiv: übernehmen, mit in etwas einbeziehen oder in etwas aufnehmen
[2] reflexiv: zu sich nehmen, essen
[3] reflexiv, übertragen: zu seinem Wissen hinzufügen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz, dem Derivatem ver- und der Ableitung zum Substantiv Leib durch Konversion mit der Flexionsendung -en
Sinnverwandte Wörter:
[1] angliedern, annehmen, anreihen, aufnehmen, einbeziehen, eingliedern, inkorporieren, verschmelzen, zusammenlegen
[2] sich über etwas hermachen, vertilgen, zu sich nehmen
[3] salopp: sich reinziehen
Gegenwörter:
[1] aussondern
Oberbegriffe:
[1] übernehmen
[2] essen
[3] lernen
Beispiele:
[1] Der König verleibte das Reich seines Kontrahenten ein.
[1] „[…] ohne EU droht auch heute Krieg: Widerstünde ein Viktor Orbán wirklich der Versuchung, die ungarischen Minderheiten aus dem Umland einzuverleiben?“
[1] „Mitte des 4. Jahrhunderts verleibten sich die Gupta die Reste des Kuschanreiches ein.“
[2] Jetzt könnte ich mir ganz alleine eine Riesenpizza einverleiben.
[3] Vor der Prüfung muss ich mir auch noch die erste Hälfte vom Band 2 einverleiben.
Wortbildungen:
Einverleibung
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einverleiben“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einverleiben“
Quellen: