einstreuen
التعريفات والمعاني
== einstreuen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ein·streu·en, Präteritum: streu·te ein, Partizip II: ein·ge·streut
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌʃtʁɔɪ̯ən]
Hörbeispiele: einstreuen (Info)
Bedeutungen:
[1] (loses Material) locker (auf dem Boden) verteilen; auch: etwas vollständig mit lockerem Material bedecken
[2] übertragen: als Bemerkung/Information zusätzlich oder nebenbei erwähnen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb streuen
Sinnverwandte Wörter:
[1] bestreuen
[2] bemerken, einflechten, einfügen, einwerfen
Gegenwörter:
[1] zusammenfegen
Beispiele:
[1] Ich muss noch den Pferdestall sauber machen und dann frisch einstreuen.
[1] Das Plumpsklo wurde wöchentlich mit Kalk eingestreut.
[1] Es wurde empfohlen, ein antiseptisches Pulver in die Wunde einzustreuen.
[2] In ihren Vortrag streute sie hin und wieder eine Anekdote ein.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] den Stall einstreuen
[2] Zitate einstreuen; etwas in die Rede, den Vortrag einstreuen
Wortbildungen:
Einstreu
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einstreuen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einstreuen“
[1, 2] The Free Dictionary „einstreuen“
[1, 2] Duden online „einstreuen“
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einstreuen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einstreuen“