einsparen
التعريفات والمعاني
== einsparen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ein·spa·ren, Präteritum: spar·te ein, Partizip II: ein·ge·spart
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌʃpaːʁən]
Hörbeispiele: einsparen (Info)
Bedeutungen:
[1] etwas oder jemanden durch Sparmaßnahmen nicht mehr verwenden / nicht mehr brauchen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb sparen
Beispiele:
[1] Durch verbesserte Produktionsverfahren konnte der Arbeitgeber Personal einsparen.
[1] Um die Erderwärmung zu stoppen, muss massiv CO2 eingespart werden.
[1] […] sie [Tanja Dräger de Teran, WWF-Referentin für Klimaschutz und Ernährung,] plädiert dafür, sowohl das Autofahren als auch den Fleischkonsum einzuschränken: "Wir müssen Kohlendioxid einsparen, wo wir nur können und Emissionen signifikant reduzieren. Da ist jeder Beitrag wichtig."
[1] Marriott will durch die Fusion mindestens 200 Millionen Dollar an jährlichen Kosten einsparen.
[1] „Aufklärungskampagnen können Leute ermuntern, Wasser selber einzusparen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Substantiv: Energie einsparen, im Etat einsparen, Geld einsparen, im Haushalt einsparen, Kalorien einsparen ( Audio (Info)), Kosten einsparen, durch Kürzungen einsparen, Milliarden einsparen, Millionen einsparen, einen Millionenbetrag einsparen, Kohlendioxid einsparen, Kraftstoff einsparen, Personal einsparen, Personalkosten einsparen, Ressourcen einsparen, Stellen einsparen
[1] anderswo einsparen, dadurch einsparen, insgesamt einsparen, jährlich einsparen, strukturell einsparen, zusätzlich einsparen
Wortbildungen:
Einsparmöglichkeit, Einsparpotenzial, Einsparung
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einsparen“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einsparen“
[1] The Free Dictionary „einsparen“
Quellen: