einsiegeln

== einsiegeln (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ein·sie·geln, Präteritum: sie·gel·te ein, Partizip II: ein·ge·sie·gelt Aussprache: IPA: [ˈaɪ̯nˌziːɡl̩n] Hörbeispiele: — Bedeutungen: transitiv: [1] mit einem Siegel so verschließen, dass ein Öffnen bemerkt wird [2] mittels einer Schutzschicht haltbarer vor Beschädigungen machen Herkunft: strukturell: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb siegeln Oberbegriffe: [1] verschließen Beispiele: [1] „In der Stunde, da die Meinigen sich zur Abreise bereiten, will ich Ihnen, verehrte Freundinn, noch ein Wort des Andenkens und des Dankes für Ihre werthen Blätter einsiegeln.“ [1] „‚Ja; ich habe das Geld eingesiegelt und in meine Kasse gelegt. Die Summe hab ich aufgeschrieben, wenn Sie's sehen wollen.‘“ [2] ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Duden online „versiegeln“ [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einsiegeln“ Quellen: