einschmelzen
التعريفات والمعاني
== einschmelzen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ein·schmel·zen, Präteritum: schmolz ein, Partizip II: ein·ge·schmol·zen
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌʃmɛlt͡sn̩]
Hörbeispiele: einschmelzen (Info)
Bedeutungen:
[1] (ein stabiles Material, ein Ding aus Metall) soweit erhitzen, dass es flüssig wird und seine Form verliert
[2] übertragen, poetisch: sich auflösend in etwas verteilen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb schmelzen
Sinnverwandte Wörter:
[1] zerfließen lassen
[2] absorbieren, assimilieren, aufgehen, fusionieren, verbinden, verschmelzen
Beispiele:
[1] Es war verboten, Silbermünzen einzuschmelzen.
[2] „In beiden Kapiteln gibt es nun keine wörtliche Übereinstimmung mehr mit den Quellen, da Savonarola jetzt alle Traditionen in seine eigene Sprache eingeschmolzen hat.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Metall/Wachs/Gold/Glas einschmelzen, Schmuck/Schrott/Altglas einschmelzen
Wortbildungen:
Einschmelzung
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschmelzen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einschmelzen“
[*] The Free Dictionary „einschmelzen“
[1] Duden online „einschmelzen“
Quellen: