einschließen
التعريفات والمعاني
== einschließen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Alternative Schreibweisen:
Schweiz und Liechtenstein: einschliessen
Worttrennung:
ein·schlie·ßen, Präteritum: schloss ein, Partizip II: ein·ge·schlos·sen
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌʃliːsn̩]
Hörbeispiele: einschließen (Info), einschließen (Info)
Bedeutungen:
[1] den Ort, Raum oder das Behältnis verschließen oder versiegeln, in dem sich das Objekt beziehungsweise die Person befindet
[2] mit einbeziehen; dazuzählen; mit in Betracht ziehen
[3] etwas auf allen Seiten umgeben
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb schließen
Sinnverwandte Wörter:
[1] abschließen, verschließen, wegschließen
[2] dazuzählen, einbeziehen
[3] umfrieden, umgeben, umschließen, umzingeln
Beispiele:
[1] Er hat sich in seinem Zimmer eingeschlossen.
[1] Eilke Brigitte Helm ist damals eine junge Assistenzärztin. Zusammen mit dem Patienten [des Marburg-Fiebers] und drei Kollegen schließt sie sich in der provisorisch eingerichteten Quarantänestation ein.
[2] Das schließt auch die Beteiligung an militärischen Operationen ein.
[3] Das Grundstück wird von einer hohen Mauer eingeschlossen.
Wortbildungen:
Einschließen, Einschließung, Einschluss
einschließlich
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschließen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einschließen“
[1–3] The Free Dictionary „einschließen“
[1–3] Duden online „einschließen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einschließen“
Quellen: