einrühren

== einrühren (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ein·rüh·ren, Präteritum: rühr·te ein, Partizip II: ein·ge·rührt Aussprache: IPA: [ˈaɪ̯nˌʁyːʁən] Hörbeispiele: einrühren (Info) Bedeutungen: [1] einen Stoff in einen anderen Stoff geben und durch Bewegung (Rühren) vermischen [2] veraltet, regional: durch Zusammenmischen und Verrühren herstellen, einsatzbereit machen [3] umgangssprachlich, auch reflexiv: ungewollt ein Unheil anrichten Herkunft: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb rühren Sinnverwandte Wörter: [1] beimengen, beimischen, einarbeiten, untermengen, untermischen, unterrühren, vermengen, vermischen, zusammenrühren [2] anmachen, ansetzen, herrichten, herstellen [3] anrichten, einbrocken, verschulden Gegenwörter: [3] ausbaden, auslöffeln Beispiele: [1] Das Öl mit gleichmäßiger Bewegung der Hand in das verquirlte Ei einrühren. [2] Die Bäuerin rührt abends in der Rührschüssel den Brotteig ein. [3] Was man sich eingerührt hat, das muss man dann auch auslöffeln. Charakteristische Wortkombinationen: [1] ein Ei/Zucker einrühren ==== Übersetzungen ==== [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einrühren“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einrühren“ [1] The Free Dictionary „einrühren“ [1] Duden online „einrühren“ [1, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einrühren“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einrühren“