einpuppen
التعريفات والمعاني
== einpuppen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ein·pup·pen, Präteritum: pupp·te ein, Partizip II: ein·ge·puppt
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌpʊpn̩]
Hörbeispiele: einpuppen (Info), einpuppen (Info)
Bedeutungen:
reflexiv:
[1] sich einspinnen (als Raupe und übertragen auch als Mensch)
[2] berlinerisch: sich Kleidung zulegen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb puppen
Sinnverwandte Wörter:
[1] absondern, einspinnen, verpuppen, zurückziehen
[2] aufbrezeln, einkleiden
Gegenwörter:
[1] herauskommen
Beispiele:
[1] Die Raupe des Tagschmetterlings hängt sich mittelst eines Fadens auf und puppt sich im Hängen ein.
[1] Wenn sich die dunklen Tage mehrten, kam bei ihr immer das Gefühl hoch, sich für den Winter einpuppen zu wollen.
[2] Kommt da so ein Jüngling rein, mit haushoher Marie und wünscht, sich bei uns einzupuppen, alles von oben bis unten soll neu sein.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] die Raupe/Larve puppt sich ein
Wortbildungen:
Einpuppung
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einpuppen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einpuppen“
[*] The Free Dictionary „einpuppen“
[1, 2] Duden online „einpuppen“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einpuppen“