einpreisen

التعريفات والمعاني

== einpreisen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ein·prei·sen, Präteritum: preis·te ein, Partizip II: ein·ge·preist Aussprache: IPA: [ˈaɪ̯nˌpʁaɪ̯zn̩] Hörbeispiele: einpreisen (Info) Reime: -aɪ̯npʁaɪ̯zn̩ Bedeutungen: [1] Marktwirtschaft, Börse: den künftigen Preis oder Kurs auf Grund von erwarteten Ereignissen berücksichtigen und damit vorwegnehmen Herkunft: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb preisen Synonyme: [1] einkalkulieren, eskomptieren Oberbegriffe: [1] berücksichtigen, festlegen Beispiele: [1] „In diesem Fall schien der Markt den Einschätzungen der Ratingagenturen aber nicht zu trauen und preiste ein deutlich höheres Ausfallrisiko ein, […]“ [1] „Die Finanzmärkte haben die Beteiligung privater Gläubiger an der Umschuldung eines finanzschwachen Euro-Landes längst in den Anleihekursen eingepreist.“ [1] „Da dieser Schritt bereits seit Wochen von den Marktteilnehmern eingepreist worden war, fiel die Reaktion am Zinsmarkt verhalten aus.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] Abwärtstrend, Aufschwung, Gewinn, Rezession, Übernahme, Wachstum, Zinssenkung einpreisen Wortbildungen: Konversionen: eingepreist, Einpreisen, einpreisend Substantiv: Einpreisung ==== Übersetzungen ==== [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einpreisen“ [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Eintrag „einpreisen“ Quellen: