einpassen

== einpassen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ein·pas·sen, Präteritum: pass·te ein, Partizip II: ein·ge·passt Aussprache: IPA: [ˈaɪ̯nˌpasn̩] Hörbeispiele: einpassen (Info) Reime: -aɪ̯npasn̩ Bedeutungen: [1] in die richtige Form bringen (passend machen) und an einem gewählten Platz einsetzen [2] reflexiv: sich gut in eine Gruppe oder ein gegebenes Gefüge einfügen Herkunft: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb passen Sinnverwandte Wörter: [1] einbauen, einmontieren, einsetzen [1, 2] anpassen, einfügen [2] einordnen, hineinfinden, integrieren Beispiele: [1] Diese alte Eichentür haben wir auf einer Auktion ersteigert, jetzt soll der Tischler sie auf der Rückseite der Garage einpassen. [2] Es war gar nicht so einfach, sich am neuen Arbeitsplatz in all die Abläufe und Gruppen einzupassen, die es hier gab. ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einpassen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einpassen“ [1] The Free Dictionary „einpassen“ [1, 2] Duden online „einpassen“