einnisten
التعريفات والمعاني
== einnisten (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ein·nis·ten, Präteritum: nis·te·te ein, Partizip II: ein·ge·nis·tet
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌnɪstn̩]
Hörbeispiele: einnisten (Info)
Bedeutungen:
[1] reflexiv: ein Nest für sich machen
[2] reflexiv: einsiedeln, ein Heim für sich machen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb nisten
Synonyme:
[2] festsetzen
Beispiele:
[1] „Die Käfer überwintern unter der Rinde von Laubbäumen[…] Es kommt aber auch vor, dass sie sich zwischen Doppelfenstern einnisten.“
[2] Beim Download des vermeintlichen Codec nistet sich der Trojaner auf dem Computer ein.
[2] Der Erreger nistet sich in einigen ruhenden weißen Blutkörperchen ein, ohne aktiv zu werden und die Zelle dabei zu zerstören.
[2] „Wann ist ein Mensch ein Mensch? Sobald eine Eizelle befruchtet ist, beziehungsweise sich in der Gebärmutter einnistet, sagen konservative Christen.“
[2] „Hier haben sich Kosaken aus Tschetschenien eingenistet, die 1992 aus Grosny geflüchtet waren, als dort der tschetschenische Aufstand ausbrach.“
==== Übersetzungen ====
[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einnisten“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einnisten“
[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einnisten“
[1, 2] The Free Dictionary „einnisten“
Quellen: