einkommen
التعريفات والمعاني
== einkommen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ein·kom·men, Präteritum: kam ein, Partizip II: ein·ge·kom·men
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌkɔmən]
Hörbeispiele: einkommen (Info)
Reime: -aɪ̯nkɔmən
Bedeutungen:
[1] Geld kommt ein: in Empfang eingenommen werden
[2] Sport: ins Ziel kommen, am Ziel ankommen
[3] gehoben: sich förmlich mit einem Antrag, einer Bitte oder Ähnlichem an jemandem (meist eine Behörde) wenden
[4] veraltete Bedeutung, etwas kommt jemandem ein: als (eine plötzliche) Idee in den Sinn kommen, einfallen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb kommen
Synonyme:
[1] einnehmen, kassieren
[2] ankommen, kommen
[4] einfallen
Gegenwörter:
[1] ausgeben
Beispiele:
[1] „Die Sitzungen wurden schließlich sehr zahlreich besucht, es soll dabei ein erheblicher Betrag eingekommen sein?“
[1] „Dieser Betrag würde erst nach einem Jahre einkommen.“
[2] „Der Holländer war als erster eingekommen, wurde aber wegen Innendurchgehens von dem ersten auf den vierten Platz distanziert.“
[3] „Ich habe daher mit äußerstem Bedauern beschlossen, daß ich um meinen Rücktritt bei der Königin einkommen muß, den Ihre Majestät gnädigst akzeptiert hat.“
[3] „Der königliche Münzmeister war um seine Entlassung eingekommen.“
[3] „‚Ich bin um ein Armutszeugnis eingekommen‘, sagte die Baronin.“
[4] „Wenn ich bete, bete ich so, wie es mir einkommt.“
Wortbildungen:
Einkommen, einkommend
==== Übersetzungen ====
[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einkommen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einkommen“
[1, 3] The Free Dictionary „einkommen“
[1–4] Duden online „einkommen“
Quellen: