einkneifen
التعريفات والمعاني
== einkneifen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ein·knei·fen, Präteritum: kniff ein, Partizip II: ein·ge·knif·fen
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌknaɪ̯fn̩]
Hörbeispiele: einkneifen (Info)
Bedeutungen:
[1] die Augen, Lippen, den Mund zusammenziehen
[2] über einen Hundeschwanz: zwischen den Beinen einklemmen (umgangssprachlich: als Ausdruck für Angst)
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb kneifen
Sinnverwandte Wörter:
[1] verengen, verziehen, zukneifen, zusammenkneifen, zusammenpressen, zusammenziehen
[2] einklemmen
Beispiele:
[1] Sie kneift die Augen ein und zieht die Mundwinkel herunter; ich verstehe, dass nun das Gespräch beendet ist.
[2] Der Labrador kneift den Schwanz ein und zieht Leine.
[2] Willst du jetzt den Schwanz einkneifen und nach Hause gehen? Du doch nicht! Da hätte ich mehr von dir erwartet!
Redewendungen:
den Schwanz einkneifen - einen Rückzieher machen
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] den Schwanz einkneifen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einkneifen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einkneifen“
[*] The Free Dictionary „einkneifen“
[1, 2] Duden online „einkneifen“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einkneifen“