einkürzen

== einkürzen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ein·kür·zen, Präteritum: kürz·te ein, Partizip II: ein·ge·kürzt Aussprache: IPA: [ˈaɪ̯nˌkʏʁt͡sn̩] Hörbeispiele: einkürzen (Info) Bedeutungen: [1] kürzer machen, indem ein Teil (der Länge) entfernt wird [2] geringer machen, indem ein Teil (des Umfangs) weggelassen wird, und damit auch kostengünstiger gestalten Herkunft: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb kürzen Sinnverwandte Wörter: [1] abschneiden, einstutzen, wegnehmen, zurückschneiden [2] eindampfen, einschrumpfen, einsparen, reduzieren, senken, wegrationalisieren, zusammenstreichen Gegenwörter: [1] auslassen, verlängern [2] aufstocken Beispiele: [1] Die Ärmel sollten wir noch zwei Zentimeter einkürzen, dann sitzt das Sakko besser. [1] Diese Triebe hier, die aus der Mitte des Stammes wachsen, sind gerade und sehr lang, die müssen eingekürzt werden. [2] Man war sehr bemüht, die Nebenkosten einzukürzen. [2] Der Haushalt für das nächste Jahr muss um 20 Millionen eingekürzt werden, wenn wir die Verschuldungsobergrenze einhalten wollen. Charakteristische Wortkombinationen: [1] einen Text einkürzen, einen Trieb einkürzen, eine Wurzel einkürzen, auf eine Länge von x einkürzen Wortbildungen: Einkürzung ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einkürzen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einkürzen“ [1] Duden online „einkürzen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einkürzen“