einheizen

== einheizen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ein·hei·zen, Präteritum: heiz·te ein, Partizip II: ein·ge·heizt Aussprache: IPA: [ˈaɪ̯nˌhaɪ̯t͡sn̩] Hörbeispiele: einheizen (Info) Bedeutungen: [1] es im Raum warm machen, indem die Heizung angestellt wird, der Ofen/Kamin in Betrieb genommen wird [2] umgangssprachlich: in Stimmung bringen; gute Laune schaffen; gute Atmosphäre zum Tanzen und Feiern schaffen [3] umgangssprachlich: Stress machen, jemandem etwas vorwerfen Herkunft: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb heizen Sinnverwandte Wörter: [1] aufwärmen, wärmen [2] aktivieren, animieren, in Bewegung bringen [3] jemandem die Leviten lesen, jemandem einen einschenken Gegenwörter: [1] abkühlen, kühlen [2] abtörnen, langweilen [3] loben Beispiele: [1] Nach dem Gewitter ist es feucht und kalt geworden, obwohl es Juni ist, heizen wir noch einmal richtig ein. [2] Es gibt da einen Neuen, der die Platten auflegt und den Leuten ordentlich einheizt. [3] Ihr Chef hat ihr tüchtig eingeheizt, ich glaube nicht, dass sie so schnell noch mal zu spät kommt. Charakteristische Wortkombinationen: [1, 2] die Bude einheizen [2, 3] jemandem (Dativ) einheizen [3] tüchtig einheizen Wortbildungen: Einheizer ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einheizen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einheizen“ [3] The Free Dictionary „einheizen“ [1–3] Duden online „einheizen“