einatmen
التعريفات والمعاني
== einatmen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ein·at·men, Präteritum: at·me·te ein, Partizip II: ein·ge·at·met
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌʔaːtmən]
Hörbeispiele: einatmen (Info)
Bedeutungen:
[1] intransitiv: Atemluft aufnehmen
[2] transitiv: etwas mit der Atemluft aufnehmen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb atmen
Synonyme:
[1] Atem holen, Luft holen, Luft schnappen
[2] inhalieren
Gegenwörter:
[1] ausatmen, exspirieren
[2] aushusten
Oberbegriffe:
[1, 2] atmen
Beispiele:
[1] Sauerstoff regt unser Gehirn an, das macht klug, das macht selbstbewusst und in der Folge: fröhlich! Also: tief einatmen, ausatmen, Lungen voll tanken – am besten beim Outdoor-Sport!
[1] So frisch und quietschsauber kommt Helsinki daher, dass Besucher aus Asien noch mitten auf der verkehrsreichsten Kreuzung gierig einatmen und die frische Luft loben.
[1] Loïc atmet ein, zieht sein Zwerchfell zusammen, sodass er auf einmal nicht aussieht wie ein Athlet, sondern wie ein Hungerkünstler.
[1] Bitte atmen Sie jetzt tief ein!
[2] Ein Großteil der im vergangenen Jahr beanstandeten Spielwaren wurde vom Markt genommen, weil die Gefahr bestand, dass Kinder kleine Teile einatmen oder verschlucken könnten, hieß es in dem Bericht weiter.
[2] Diesen Feinstaub müssen auch jene einatmen, die ihn nicht verursacht haben: die Nichtraucher.
[2] Bienenfachfrau Sabine Graf fragt sich unterdessen, wer eigentlich die Landwirte untersuche, die den roten Staub eingeatmet hätten.
[2] Halte dir die Nase zu und atme nicht die Dämpfe ein!
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] laut, leise, schmerzfrei, selbstständig, tief einatmen
[2] Aromen, Autoabgase, Dämpfe, Düfte, giftige Gase, Helium, Kohlenmonoxid, Lachgas, Luft, Staub, Tabakrauch einatmen
Wortbildungen:
Einatmen, Einatmung
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einatmen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „einatmen“
[1, 2] Duden online „einatmen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einatmen“
[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „einatmen“
[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „einatmen“ auf wissen.de
[1, 2] Goethe-Wörterbuch „einatmen“
Quellen: