einarbeiten
التعريفات والمعاني
== einarbeiten (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ein·ar·bei·ten, Präteritum: ar·bei·te·te ein, Partizip II: ein·ge·ar·bei·tet
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nʔaʁˌbaɪ̯tn̩]
Hörbeispiele: einarbeiten (Info)
Reime: -aɪ̯nʔaʁbaɪ̯tn̩
Bedeutungen:
[1] jemanden oder sich selbst in sein neues Arbeitsgebiet/seinen neuen Job einführen
[2] Details/Zusätze in etwas Fertiges (Text oder auch ein Produkt) einfügen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb arbeiten
Sinnverwandte Wörter:
[1] anlernen, einführen, einweisen, lehren, unterweisen
[2] einbauen, einfügen, hineinarbeiten, hinzufügen, integrieren, unterheben
Beispiele:
[1] „Die Älteren müssen nicht nur die Arbeit für die fehlenden Kollegen machen, sondern gleichzeitig die Neueinsteiger einarbeiten.“
[2] Für die zweite Auflage seines Buches arbeitete Peter den aktuellen Forschungsstand ein.
[2] Lassen Sie den Kalk über Nacht auf den Beeten liegen und arbeiten Sie ihn am nächsten Tag mit einer flachen Hacke in den Boden ein.
[2] Milch und Vanillemark verrühren und nach und nach in den Teig einarbeiten.
Wortbildungen:
Einarbeit, Einarbeitung
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einarbeiten“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einarbeiten“
[1, 2] The Free Dictionary „einarbeiten“
[1, 2] Duden online „einarbeiten“
[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „einarbeiten“ auf wissen.de
[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „einarbeiten“
Quellen: