ehren

== ehren (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: eh·ren, Präteritum: ehr·te, Partizip II: ge·ehrt Aussprache: IPA: [ˈeːʁən] Hörbeispiele: ehren (Info), ehren (Info) Reime: -eːʁən Bedeutungen: [1] transitiv: jemanden hoch schätzen; Hochachtung zeigen [2] intransitiv, etwas ehrt jemanden: etwas gereicht jemandem zur Ehre [3] transitiv: Respekt zollen [4] transitiv: jemanden auszeichnen Sinnverwandte Wörter: [1] verehren [3] achten, respektieren [4] auszeichnen Beispiele: [1] Du sollst Vater und Mutter ehren! [2] Es ehrt uns, dass du uns das alles zutraust. [3] Man muss zunächst einmal jeden Standpunkt ehren, anschließend aber doch zu einer Einigung finden. [4] Hans wird für seine langjährigen Verdienste um unseren Verein mit dieser Urkunde geehrt. Sprichwörter: wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert Wortbildungen: Konversionen: Ehren, ehrend, geehrt Adjektive: ehrbar, ehrlich, ehrsam Substantive: Ehrung, Verehrung Verben: beehren, entehren, verehren ==== Übersetzungen ==== [1–4] Goethe-Wörterbuch „ehren“ [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ehren“ [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ehren“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ehren“