effundere

== effundere (Latein) == === Verb === Worttrennung: ef·fun·de·re, ef·fun·do, ef·fu·di, ef·fu·sus Bedeutungen: [1] klassischlateinisch: ausgießen, vergießen [2] klassischlateinisch: ausschütten, ausleeren [3] klassischlateinisch: jemandem sein Herz ausschütten [4] klassischlateinisch: herausschicken, aussenden [5] klassischlateinisch, Töne: von sich geben, hören lassen, erklingen lassen [6] klassischlateinisch, Früchte: hervorbringen, spenden [7] klassischlateinisch, Leidenschaften: auslassen [8] klassischlateinisch, Atem, Leben: aushauchen [9] klassischlateinisch, Kraft, Arbeit, Besitz: verschleudern, vergeuden Herkunft: Kompositum aus der Präposition ex → la und dem Verb fundere → la Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1–9] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „effundo“ (Zeno.org) [1–9] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „effundo“ Quellen: