eburatus

== eburatus (Latein) == === Adjektiv === Nebenformen: eboratus Worttrennung: e·bu·ra·tus, e·bu·ra·ta, e·bu·ra·tum Bedeutungen: [1] mit Elfenbein verziert Herkunft: Ableitung zu dem Substantiv ebur → la mit dem Suffix -atus → la Beispiele: [1] „istas magnas factiones, animos, dotes dapsilis, / clamores, imperia, eburata vehicla, pallas, purpuram / nil moror, quae in servitutem sumptibus redigunt viros.“ (Plaut. Aul. 167–169) [1] „lectos eburatos, auratos.“ (Plaut. Stich. 377) ==== Übersetzungen ==== [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „eburatus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2328. [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „eburatus“ [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „eboratus“ Seite 641. [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus iussu et auctoritate consilii ab academiis societatibusque diversarum nationum electi. 5. Band, 2. Teil E – Ezoani, Teubner, Leipzig 1931–1953, ISBN 3-322-00000-1 , „eboratus“ Spalte 7. Quellen: