durchweben
التعريفات والمعاني
== durchweben (Deutsch) ==
=== Verb, untrennbar, regelmäßig ===
Worttrennung:
durch·we·ben, Präteritum: durch·web·te, Partizip II: durch·webt
Aussprache:
IPA: [ˌdʊʁçˈveːbn̩]
Hörbeispiele: durchweben (Info)
Reime: -eːbn̩
Bedeutungen:
[1] transitiv, auch übertragen: mit andersartigen, auffälligen Webfäden durchsetzen
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb weben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-
Synonyme:
[1] durchwirken
Oberbegriffe:
[1] durchsetzen
Beispiele:
[1] Die Ware ist aufwändig durchwebt, teils mit goldfarbenem Glanz-Garn.
[1] Aber eine gewisse Gnadenlosigkeit durchwebte, bislang jedenfalls, auch die Debatte über die frühere RAF-Terroristin Verena Becker.
Wortbildungen:
Durchweben, durchwebend, durchwebt
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchweben“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchweben“
[1] The Free Dictionary „durchweben“
[1] Duden online „durchweben untrennbar“
Quellen:
=== Verb, untrennbar, unregelmäßig ===
Worttrennung:
durch·we·ben, Präteritum: durch·wob, Partizip II: durch·wo·ben
Aussprache:
IPA: [ˌdʊʁçˈveːbn̩]
Hörbeispiele: durchweben (Info)
Reime: -eːbn̩
Bedeutungen:
[1] transitiv, auch übertragen: mit andersartigen, auffälligen Webfäden durchsetzen
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb weben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-
Synonyme:
[1] durchwirken
Oberbegriffe:
[1] durchsetzen
Beispiele:
[1] Dieser Stoff ist mit Goldfäden durchwoben.
[1] Die gesamte Kollektion ist durchwoben von einem Zauber, von Poesie und Geschichten.
Wortbildungen:
Durchweben, durchwebend, durchwoben
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchweben“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchweben“
[1] The Free Dictionary „durchweben“
[1] Duden online „durchweben untrennbar“
Quellen:
=== Verb, trennbar, regelmäßig ===
Worttrennung:
durch·we·ben, Präteritum: web·te durch, Partizip II: durch·ge·webt
Aussprache:
IPA: [ˈdʊʁçˌveːbn̩]
Hörbeispiele: durchweben (Info)
Bedeutungen:
[1] transitiv: einen Stoff auf beiden Seiten mit gleichem Muster weben; im Doppelwebverfahren herstellen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb weben
Oberbegriffe:
[1] herstellen
Beispiele:
[1] Der Stoff ist durchgewebt und richtig schön fest.
[1] Da dieser Teppich fest durchgewebt ist, kann er sogar umgedreht und somit beidseitig verwendet werden.
[1] Royal-Axminster ist im allgemeinen nicht durchgewebt.
Wortbildungen:
durchgewebt, Durchweben, durchwebend
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchweben“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchweben“
[1] Duden online „durchweben (durchgewebt)“
Quellen: