durchstarten

== durchstarten (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: durch·star·ten, Präteritum: star·te·te durch, Partizip II: durch·ge·star·tet Aussprache: IPA: [ˈdʊʁçˌʃtaʁtn̩] Hörbeispiele: durchstarten (Info) Bedeutungen: [1] Flugwesen: beim Landeanflug oder nach einem ungewollten Verlust an Flughöhe wieder mehr Geschwindigkeit aufnehmen und aufsteigen [2] Kraftfahrzeugwesen: Gas geben, nachdem das Fahrzeug schon fast angehalten wäre [3] Kraftfahrzeugwesen: beim oder nach dem Starten eines Fahrzeugs (mit kaltem Motor) viel Gas geben [4] umgangssprachlich: mit viel Elan in einer Angelegenheit tätig werden, bei etwas erfolgreich sein, sich sehr ins Zeug legen Herkunft: gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb starten Beispiele: [1] „Auf dem Flughafen von Barcelona hat ein Flugzeug die Landung abgebrochen und ist wieder durchgestartet, weil ein anderes Flugzeug die Landebahn kreuzte.“ [2] Der Wagen rollte langsam bergab, als der Fahrer plötzlich durchstartete und davonbrauste. [3] Der Wagen läuft nur auf drei Pötten, du musst mal richtig durchstarten, vielleicht regelt sich das dadurch von alleine. [4] Nach der Teilnahme an einer Castingshow startete Simeon als Jongleur so richtig durch. [4] Zum Ende ihres Medizinstudiums startete Juliette noch einmal durch. ==== Übersetzungen ==== [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „durchstarten“ auf wissen.de [1, 3] The Free Dictionary „durchstarten“ [1–4] Duden online „durchstarten“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „durchstarten“ Quellen: