durchschliefen
التعريفات والمعاني
== durchschliefen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
durch·schlie·fen, Präteritum: schloff durch, Partizip II: durch·ge·schlof·fen
durch·schlie·fen, Präteritum: schlief·te durch, Partizip II: durch·ge·schlieft
Aussprache:
IPA: [ˈdʊʁçˌʃliːfn̩]
Hörbeispiele: durchschliefen (Info)
Bedeutungen:
[1] oberdeutsch, fachsprachlich, sonst veraltet: durch etwas hindurch schlüpfen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb schliefen, weitere Herkunft siehe da; standardsprachlich durch das Intensivum durchschlüpfen verdrängt
Synonyme:
[1] durchschlüpfen
Beispiele:
[1] „Am Burgthor eingetroffen
Fand er es wohl verwahrt:
‚Nur drunter durchgeschloffen,
Hier ist’s die beste Art!‘“
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „durchschliefen“
[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „durchschliefen“
Quellen:
=== Konjugierte Form des trennbaren Verbs durchschlafen ===
Worttrennung:
durch·schlie·fen
Aussprache:
IPA: [ˈdʊʁçˌʃliːfn̩]
Hörbeispiele: durchschliefen (Info)
Grammatische Merkmale:
1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschlafen
1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschlafen
3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschlafen
3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschlafen
=== Konjugierte Form des untrennbaren Verbs durchschlafen ===
Worttrennung:
durch·schlie·fen
Aussprache:
IPA: [ˌdʊʁçˈʃliːfn̩]
Hörbeispiele: durchschliefen (Info)
Reime: -iːfn̩
Grammatische Merkmale:
1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs durchschlafen
1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs durchschlafen
3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs durchschlafen
3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs durchschlafen