durchreißen
التعريفات والمعاني
== durchreißen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Anmerkung:
Bei Grimm ist noch die veraltete untrennbare Form des Verbs aufgeführt. Sie bedeutet, ganz und gar zu zerreißen. Ein Beispiel: Er durchrisz das Blatt Papier. In medizinischem Kontext lassen sich auch aktuelle Beispiele für das zugehörige Partizip durchrissen finden.
Alternative Schreibweisen:
Schweiz und Liechtenstein: durchreissen
Worttrennung:
durch·rei·ßen, Präteritum: riss durch, Partizip II: durch·ge·ris·sen
Aussprache:
IPA: [ˈdʊʁçˌʁaɪ̯sn̩]
Hörbeispiele: durchreißen (Info)
Bedeutungen:
[1] Hilfsverb haben: (Stoff oder Papier) mit der Kraft der Hände zerteilen
[2] Hilfsverb sein: sich durch einwirkende Kraft in (zwei) Teile auftrennen
[3] Militär, Schusswaffe: schnell abfeuern, ohne die Kontrolle über den genauen Moment des Auslösens des Schusses zu haben
Herkunft:
gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb reißen
Sinnverwandte Wörter:
[1, 2] aufspalten, auseinanderreißen, durchbrechen, entzweireißen, zerfetzen, zerreißen
[1] durchtrennen, teilen, zweiteilen
Gegenwörter:
[1] zusammenfügen
[2] zusammenkleben
Beispiele:
[1] Sie hat den Brief zweimal durchgerissen und dann weggeworfen.
[2] Das Segel ist bei dem Sturm in der Mitte durchgerissen.
[3] Der Knall aber erschreckte sie derart, dass sie plötzlich den Abzug durchriss.
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchreißen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchreißen“
[1, 2] The Free Dictionary „durchreißen“
[1, 2] Duden online „durchreißen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „durchreißen“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „durchreißen“
[1, 2] Goethe-Wörterbuch „durchreißen“
Quellen: