durchmarschieren

== durchmarschieren (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: durch·mar·schie·ren, Präteritum: mar·schier·te durch, Partizip II: durch·mar·schiert Aussprache: IPA: [ˈdʊʁçmaʁˌʃiːʁən] Hörbeispiele: durchmarschieren (Info) Bedeutungen: [1] einen Ort, ein Gebiet marschierend, zu Fuß durchqueren [2] erfolgreich und ohne besondere Anstrengung etwas erreichen Herkunft: gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb marschieren Beispiele: [1] Die Soldaten sind hier durchmarschiert. [1] „Sie fahren auf die nächste Ortschaft zu, von der sie wisse , daß vor wenigen Stunden Teile der Division durchmarschiert sind.“ [1] „Im Februar 1832 war der Massenabmarsch der polnischen Emigranten aus Preußen nach Frankreich beendet, obwohl durch Frankfurt an der Oder in diesem Monat noch vereinzelte Emigrantengruppen durchmarschierten.“ [1] „An den Flughafenkontrollen lässt man alle durchmarschieren, ungeachtet ihrer möglichen Nationalitäten.“ [2] „Gegen Serbien gab es zwar einen kleinen Rückschlag, aber ich habe da bereits gesagt, dass eine Mannschaft nicht durch ein Turnier durchmarschiert.“ [2] „Mit einem Kantersieg ist 1899 Hoffenheim leicht und locker in die zweite DFB-Pokalrunde durchmarschiert.“ [2] „Die Steelers könnten nun als Hauptrundenvierter mit 3:0 gegen den Fünften Frankfurt ins Halbfinale durchmarschieren.“ [2] „Alle haben gesagt, Chelsea und Barcelona würden durchmarschieren, aber man hat gesehen, daß wir mit beiden auf Augenhöhe spielen können.“ [2] „Seit einem halben Jahr ist zwar der Dax mächtig nach oben durchmarschiert, aber in den vergangenen Wochen hat er sich - mit Ausschlägen in beide Richtungen - eher seitlich bewegt.“ ==== Übersetzungen ==== [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „durchmarschieren“ [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchmarschieren“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchmarschieren“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „durchmarschieren“ [1] The Free Dictionary „durchmarschieren“ [1] Duden online „durchmarschieren“ [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „durchmarschieren“ Quellen: