durchkentern
التعريفات والمعاني
== durchkentern (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
durch·ken·tern, Präteritum: ken·ter·te durch, Partizip II: durch·ge·ken·tert
Aussprache:
IPA: [ˈdʊʁçˌkɛntɐn]
Hörbeispiele: durchkentern (Info)
Bedeutungen:
[1] intransitiv, Seemannssprache, von Wasserfahrzeugen: solange entlang der Längsachse umkippen, bis der Kiel über der Wasseroberfläche liegt
Herkunft:
gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb kentern
Oberbegriffe:
[1] kentern, umkippen
Beispiele:
[1] „Wenn ein formstabiles Schiff durchkentert, bleibt es in dieser Lage – das heißt kieloben – liegen.“
[1] „Uns hat es erwischt, wir haben uns überrollt, sind durchgekentert!“
[1] Joe ahnt, dass die PAMIR vollends durchkentern wird.
[1] Als das Schiff durchkenterte, verlor er vollkommen die Orientierung, in den Ohren das Tosen und Grollen des brodelnden Wassers.
[1] Im Gegensatz zu heutigen Rennyachten konnten die damaligen Yachten bei Sturm aufgrund ihrer Bauweise nicht durchkentern und dabei ihr Rigg oder das Ruderblatt verlieren.
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Liste seemännischer Fachwörter (A bis M)“
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „durchkentern“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchkentern“
[1] Seemannssprache durchkentern
Quellen: