durchglühen

== durchglühen (Deutsch) == === Verb, trennbar === Worttrennung: durch·glü·hen, Präteritum: glüh·te durch, Partizip II: durch·ge·glüht Aussprache: IPA: [ˈdʊʁçˌɡlyːən] Hörbeispiele: durchglühen (Info) Bedeutungen: [1] Hilfsverb sein: sich (als Kabel/Faden/Draht durch fließenden Strom) so stark erhitzen, dass Zerstörung die Folge ist [2] Hilfsverb sein: in allen seinen Teilen vollständig zu Glut werden [3] Hilfsverb haben, zum Beispiel ein Metall: längere Zeit zum Glühen bringen Herkunft: gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb glühen Sinnverwandte Wörter: [1] durchbrennen, durchknallen, durchschmelzen, durchschmoren [3] weichglühen Gegenwörter: [1] halten [2] ankokeln, entzünden [3] erwärmen Beispiele: [1] Der Draht glühte erwartungsgemäß durch, wodurch die Sicherung den Stromkreislauf unterbrach. [2] Jetzt sind die Kohlen auf dem Grill durchgeglüht, und man kann das Grillgut auflegen. [3] Die Stahlstäbe werden unter Ausschluß des Sauerstoffs der Luft mehrere Stunden lang durchgeglüht. Charakteristische Wortkombinationen: [2] Kohlen glühen durch [3] Stahl durchglühen ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchglühen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchglühen“ [1] The Free Dictionary „durchglühen“ [1–3] Duden online „durchgluehen_leuchten_entzweigehen“ [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „durchglühen“ Quellen: === Verb, untrennbar === Worttrennung: durch·glü·hen, Präteritum: durch·glüh·te, Partizip II: durch·glüht Aussprache: IPA: [dʊʁçˈɡlyːən] Hörbeispiele: durchglühen (Info) Reime: -yːən Bedeutungen: [1] mit einem erhitzenden Gefühl erfüllen [2] poetisch, oft über die Sonne: mit Glut und Hitze oder auch Helligkeit erfüllen Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Verb glühen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch- Sinnverwandte Wörter: [1] durchsetzen, durchziehen, überwältigen [1, 2] durchdringen, erhitzen Gegenwörter: [1] abkühlen Beispiele: [1] Die Leidenschaft durchglüht den jungen Körper. [2] Die unbarmherzige Sonne hatte die karge Landschaft durchglüht. [2] Eine Sternschnuppe durchglüht die Nacht. ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchglühen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchglühen“ [1] The Free Dictionary „durchglühen“ [1, 2] Duden online „durchgluehen_erfuellen_durchdringen“ [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „durchglühen“ Quellen: