durchfegen
التعريفات والمعاني
== durchfegen (Deutsch) ==
=== Verb, trennbar ===
Worttrennung:
durch·fe·gen, Präteritum: feg·te durch, Partizip II: durch·ge·fegt
Aussprache:
IPA: [ˈdʊʁçˌfeːɡn̩]
Hörbeispiele: durchfegen (Info), durchfegen (Info)
Bedeutungen:
[1] einen Raum mit dem Besen reinigen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb fegen
Sinnverwandte Wörter:
[1] ausfegen, durchscheuern, durchwischen, kehren
Gegenwörter:
[1] verdrecken
Beispiele:
[1] Ich will eben noch den Kellerraum durchfegen.
[1] Er fegt die Garage durch, bevor der Fliesenleger kommt.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] den Flur, das Zimmer durchfegen
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchfegen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchfegen“
[1] The Free Dictionary „durchfegen“
[1] Duden online „durchfegen_reinigen_kehren“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „durchfegen“
Quellen:
=== Verb, untrennbar ===
Worttrennung:
durch·fe·gen, Präteritum: durch·feg·te, Partizip II: durch·fegt
Aussprache:
IPA: [ˌdʊʁçˈfeːɡn̩]
Hörbeispiele: durchfegen (Info), durchfegen (Info)
Reime: -eːɡn̩
Bedeutungen:
[1] oft über Wind: rasend schnell durchqueren
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb fegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-
Sinnverwandte Wörter:
[1] durchrasen, vorbeirasen
Gegenwörter:
[1] anhalten, aufhören, pausieren, stoppen
Beispiele:
[1] Der Orkan durchfegt die Küstenregion.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] den Raum, den Wald, die Ebene durchfegen
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchfegen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchfegen“
[1] Duden online „durchfegen_hindurchwehen_nicht_trennbar“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „durchfegen“
Quellen: