durchbeißen
التعريفات والمعاني
== durchbeißen (Deutsch) ==
=== Verb, trennbar ===
Alternative Schreibweisen:
Schweiz und Liechtenstein: durchbeissen
Worttrennung:
durch·bei·ßen, Präteritum: biss durch, Partizip II: durch·ge·bis·sen
Aussprache:
IPA: [ˈdʊʁçˌbaɪ̯sn̩]
Hörbeispiele: durchbeißen (Info)
Bedeutungen:
[1] transitiv: mit den Zähnen zerkleinern, durchtrennen, durchdringen
[2] reflexiv, umgangssprachlich, übertragen: sich mit Mühe, aber hartnäckig durch Schwierigkeiten kämpfen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb beißen
Synonyme:
[1] zerbeißen
[2] sich durchbringen, sich durchfretten, sich durchschlagen
Beispiele:
[1] Dem Gefangenen gelang es, seine Fesseln durchzubeißen.
[2] Im neuen Job war es für ihn am Anfang nicht leicht, aber er hat sich durchgebissen.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] die Kehle durchbeißen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchbeißen“ (I.)
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchbeißen“
[1, 2] The Free Dictionary „durchbeißen“
[1, 2] Duden online „durchbeißen“
=== Verb, untrennbar ===
Alternative Schreibweisen:
Schweiz und Liechtenstein: durchbeissen
Worttrennung:
durch·bei·ßen, Präteritum: durch·biss, Partizip II: durch·bis·sen
Aussprache:
IPA: [ˌdʊʁçˈbaɪ̯sn̩]
Hörbeispiele: durchbeißen (Info)
Reime: -aɪ̯sn̩
Bedeutungen:
[1] transitiv: mit den Zähnen zerkleinern, durchtrennen, durchdringen
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb beißen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-
Synonyme:
[1] zerbeißen
Beispiele:
[1] Dem Gefangenen gelang es, seine Fesseln zu durchbeißen.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] die Kehle durchbeißen
==== Übersetzungen ====
[(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchbeißen“ (II.)
[1] Duden online „durchbeißen“