duplizieren
التعريفات والمعاني
== duplizieren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
du·pli·zie·ren, Präteritum: du·pli·zier·te, Partizip II: du·pli·ziert
Aussprache:
IPA: [ˌdupliˈt͡siːʁən]
Hörbeispiele: duplizieren (Info)
Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
[1] transitiv: eine identische Kopie (ein Duplikat) von etwas erstellen
[2] intransitiv, veraltet, Recht: eine Duplik einreichen
Herkunft:
Entlehnung aus dem lateinischen duplicare → la
Synonyme:
[1] duplieren, verdoppeln, kopieren, vervielfältigen, verzweifachen
Gegenwörter:
[1] deduplizieren
Unterbegriffe:
[1] reduplizieren
Beispiele:
[1] Es ist nicht erlaubt diese DVD zu duplizieren.
[1] „Daher wurde der Telekomanbieter dazu aufgefordert, die SIM-Karte zu duplizieren.“
[2] „Nachdem die Parteien replicirt, resp. dupliziert hatten, fällte der Richter den Beweisentscheid, und die Beweisführung fand statt mittelt Produktion der angerufenen Beweisurkunden und Abhörung von Zeugen.“ (1856)
Wortfamilie:
Duplik, Duplikat, Duplikation, Duplikatur
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Duplizieren“ (Wörterbuchnetz), „Duplizieren“ (Zeno.org)
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „duplizieren“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „duplizieren“
[1] The Free Dictionary „duplizieren“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „duplizieren“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „duplizieren“ auf wissen.de
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „duplizieren“
[1] Duden online „duplizieren“
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 431.
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 274.
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „duplizieren“
Quellen: