dominus

== dominus (Esperanto) == === Konjugierte Form === Worttrennung: do·mi·nus Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Grammatische Merkmale: Konditional Aktiv des Verbs domini == dominus (Latein) == === Substantiv, m === Nebenformen: domnus Worttrennung: do·mi·nus, Genitiv: do·mi·ni Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: dominus (klassisches Latein) (Info) Bedeutungen: [1] Herr eines Haushaltes; Hausherr, Herr, Gebieter [2] Sohn des Hausherrn; junger Herr [3] Person, die etwas besitzt; Eigentümer, Besitzer [4] Leiter einer Gruppe und/oder Veranstalter von Spielen [5] Veranstalter eines Festes; Gastgeber [6] oberster Machthaber; Oberherr, Gebieter [7] kirchenlateinisch: Gebieter, der Herr (von Gott) → Dominus → la [8] Ehrentitel für einen Mann; Herr [9] poetisch: geliebte Person; Geliebter, Gatte, Mann Herkunft: Ableitung zu dem Substantiv domus → la mit dem Suffix -nus → la Gegenwörter: [1, 2] servus Weibliche Wortformen: [1–3, 8] domina Verkleinerungsformen: [1] dominulus Beispiele: [1] „siet in his agris, qui non saepe dominos mutant:“ (Cato agr. 1,4) [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] Wortbildungen: dominari, dominicus, dominium ==== Übersetzungen ==== [1–9] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „dominus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2281-2282. [1–6, 8, 9] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „dominus“ Seite 627. Quellen: domina, dominas, dominis, dominos, dominu